"стегно" meaning in All languages combined

See стегно on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sʲtʲɪˈɡno
Etymology: Происходит от праслав. *stegno, от кот. в числе прочего произошли: укр. стегно́, ст.-слав. стегно, сербохорв. стѐгно, словенск. stégno чешск. stehno, словацк. stehno польск. ściegno, ścięgno, в.-луж. sćehno, н.-луж. sćogno «ляжка; окорок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: стегно́ [nominative, singular], стёгна [nominative, plural], стегна́ [genitive, singular], стёгон [genitive, plural], стегну́ [dative, singular], стёгнам [dative, plural], стегно́ [accusative, singular], стёгна [accusative, plural], стегно́м [instrumental, singular], стёгнами [instrumental, plural], стегне́ [prepositional, singular], стёгнах [prepositional, plural]
  1. устар. рег. часть ноги от таза до колена; бедро, ляжка Tags: obsolete, regional
    Sense id: ru-стегно-ru-noun-3g4QfK9T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бедро, ляжка Hypernyms: часть тела

Noun [Сербский]

Etymology: *
  1. анат. бедро
    Sense id: ru-стегно-sr-noun-UpvJ2zri Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Украинский]

Etymology: * Forms: стегно́ [nominative, singular], сте́гна [nominative, plural], стегна́ [genitive, singular], сте́ген, сте́гон [genitive, plural], стегну́ [dative, singular], сте́гнам [dative, plural], стегно́ [accusative, singular], сте́гна [accusative, plural], стегно́м [instrumental, singular], сте́гнами [instrumental, plural], стегні́ [locative, singular], сте́гнах [locative, plural], стегно́* [vocative, singular], сте́гна* [vocative, plural]
  1. бедро
    Sense id: ru-стегно-uk-noun-UpvJ2zri
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нога/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1*d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *stegno, от кот. в числе прочего произошли: укр. стегно́, ст.-слав. стегно, сербохорв. стѐгно, словенск. stégno чешск. stehno, словацк. stehno польск. ściegno, ścięgno, в.-луж. sćehno, н.-луж. sćogno «ляжка; окорок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стегно́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгна",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгон",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгна",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И он сел подле Вронского, согнув острыми углами свои слишком длинные по высоте стульев стёгна и голени в узких рейтузах.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»",
          "text": "Я видел во сне, что иду я в темноте, и вдруг окружён собаками, но иду без страха; вдруг одна небольшая схватила меня за левое стегно зубами и не выпускает.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Шолохов",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина»",
          "text": "Падкая на кровь весенняя муха секла лошадей, садилась на потные стёгна, на потёртые хомутами зашеины.",
          "title": "Поднятая целина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть ноги от таза до колена; бедро, ляжка"
      ],
      "id": "ru-стегно-ru-noun-3g4QfK9T",
      "raw_glosses": [
        "устар. рег. часть ноги от таза до колена; бедро, ляжка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲtʲɪˈɡno"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ляжка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "стегно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нога/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бедро"
      ],
      "id": "ru-стегно-sr-noun-UpvJ2zri",
      "raw_glosses": [
        "анат. бедро"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "стегно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нога/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*",
  "forms": [
    {
      "form": "стегно́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гна",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ген, сте́гон",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гна",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегні́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гнах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гна*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бедро"
      ],
      "id": "ru-стегно-uk-noun-UpvJ2zri"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "стегно"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нога/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1*d",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *stegno, от кот. в числе прочего произошли: укр. стегно́, ст.-слав. стегно, сербохорв. стѐгно, словенск. stégno чешск. stehno, словацк. stehno польск. ściegno, ścięgno, в.-луж. sćehno, н.-луж. sćogno «ляжка; окорок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стегно́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгна",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгон",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгна",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И он сел подле Вронского, согнув острыми углами свои слишком длинные по высоте стульев стёгна и голени в узких рейтузах.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»",
          "text": "Я видел во сне, что иду я в темноте, и вдруг окружён собаками, но иду без страха; вдруг одна небольшая схватила меня за левое стегно зубами и не выпускает.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Шолохов",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина»",
          "text": "Падкая на кровь весенняя муха секла лошадей, садилась на потные стёгна, на потёртые хомутами зашеины.",
          "title": "Поднятая целина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть ноги от таза до колена; бедро, ляжка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. рег. часть ноги от таза до колена; бедро, ляжка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲtʲɪˈɡno"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ляжка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "стегно"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нога/sr",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 6 букв/sr"
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бедро"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. бедро"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "стегно"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нога/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Средний род/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1*d",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "*",
  "forms": [
    {
      "form": "стегно́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гна",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ген, сте́гон",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гна",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегні́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гнах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стегно́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́гна*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бедро"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "стегно"
}

Download raw JSONL data for стегно meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.